lunes

Robots Moebius Fnac

Para el 30º Saló del Cómic de Barcelona, Fnac nos comisionó (a Salvi García y un servidor) un dibujo para ilustrar la parte trasera de su stand, una tela de 5x3m. aprox., y aquí está el resultado. Un homenaje a Moebius y los robots que celebran la temática del Saló de este año, de mano mía y de Salvi García.
¿El proceso?

For the 30th Barcelona Comic Con, Fnac comissioned us (Salvi García and myself) an illustration for the back of its place inside the fair, a huge canvas of 5x3m. (16x9 feet) and here is the outcome. An homage to Moebius and robots (main theme of the Con this year). Here is the process.

Aquí el lápiz, obra mía / pencil (by me):


La tinta de Salvi García / Salvi's inks:
La asignación de colores mía / colour assignment (me):


La separación de colores de Salvi / Salvi's colour rendering:
Y el resultado, nuevos talentos respaldados por Fnac / The result! (shorter translation, indeed, more and less).


Si andáis por el Saló 2012, no dudéis de pasaros el sábado 5 de Mayo por el stand de Fnac, Salvi y yo mismo estaremos firmando el cartel y aceptando peticiones de monigotes de todo tipo, ¡no os vayáis del Saló sin un dibujo nuestro! ¡Gratis, oiga, gratis!

---------------------- Abril 2012

jueves

European sessions


Diseños de personajes para un proyecto europeo que no cuajó. 

Character designs for an european project that didn't work out.

............................... Marzo 2012 / March 2012

martes

Deadpool quickie!


¡Un encaje rápido!
Quick warm-up sketch!

sábado

Blogwars: ToyWar Kinder Sorpresa



BlogWars. Ilustradores molones compitiendo con ilustraciones molones. Coñe, yo quiero participar. Y lo hice.
He aquí mi caballo de batalla en la ToyWar, la guerra de los juguetes de nuestra infancia: los que traían los Kinder Sorpresa. Miente y di que nunca pediste uno. A tus amigos siempre les tocaban los cañeros y a ti no. Pero leñe, sólo el ver el huevo envuelto en papel, con esos colores, era un escenario que te llenaba de ilusión. Y si el juguete era una porquería, tenías por lo menos el chocolate.

BlogWars is a series a online competitions between illustrators on a theme, and, boy, I wanted to compete!
This time was all about our chilhood toys. I picked maybe something not very known outside Spain: Kinder Surprise. It was a chocolate egg with a toy inside, as simple as that. Some of those toys were spectacular, but only your friends get those, Murphy's law. But just standing in front of the egg, looking at the beautiful colours of its wrapper, well, picture that, such happiness! (and if the toy wasn't what you expected, weel, you still had the chocolate).